Caricamento Eventi

« Tutti gli Eventi

  • Questo evento è passato.

L’ammore nun’è ammore al Piccolo Bellini

17 Ottobre 2017 - 29 Ottobre 2017

L'ammore nun'è ammore

Da martedì 17 a sabato 28 ottobre, presso il Teatro Piccolo Bellini, sito in Via Conte di Ruvo 14, si terrà la rappresentazione di L’ammore nun’è ammore, trenta sonetti di Shakespeare tradotti e trasmessi da Dario Jacobelli.

L’ammore nun’è ammore: lo spettacolo

Dario Jacobelli è un noto artista napoletano, scomparso in prematuramente nel 2013. Indiscusso protagonista del panorama culturale della città dalla fine degli anni ’70, ha scritto canzoni per Bisca, Peppe Barra, Daniele Sepe e i 99 Posse, e moltissime sceneggiature cinematografiche. Poeta inusuale, si è dedicato negli ultimi anni della sua vita alla traduzione in lingua napoletana di trenta sonetti shakesperiani. I sonetti sono, in effetti, battute senza personaggio e nella sua traduzione di uno dei più grandi geni del teatro mondiale ritrovano originalità e freschezza. Nel ruolo di Bardo, Lino Musella, attore di teatro dall’indubbio talento, famoso al grande pubblico per la sua interpretazione nella serie Gomorra, accompagnato dal vivo da Marco Vidino ai cordofoni e alle percussioni, alterna la maestria dei comici dell’arte, il ritmo della più illustre commedia partenopea (quell’alternanza significativa di silenzi e parole, così sublime in Eduardo o Servillo), le declinazioni barocche della sceneggiata, i registri doppi e multipli della farsa, per offrire al pubblico uno spettacolo in cui l’Amore diventa realmente Teatro nelle sue più autentiche manifestazioni.

Il disegno luci è ad opera di Hossein Taheri, la regia è di Lino Musella. Lo spettacolo è prodotto dalla Elledieffe.

Informazioni e recapiti

Lo spettacolo, dalla durata di 55 minuti, si terrà nei giorni feriali alle ore 21.15; solo domenica 22 inizierà alle ore 18.30.

Per le foto si ringrazia l’Ufficio Stampa del Teatro Bellini.

Marco Margarita

 

Dettagli

Inizio:
17 Ottobre 2017
Fine:
29 Ottobre 2017
Categorie Evento:
,
Tag Evento:
, , , , ,

Luogo

Teatro Bellini
Via Conte di Ruvo 14
Napoli, 80135 Italia
+ Google Maps
Sito web:
http://www.teatrobellini.it/storia
Festival della Musica e della Cultura a Napoli Le news per i giovani! Comprare libri online, vendere libri online, marketplace libri online, community libri online, scambiare libri online, app libri online